The Canal & River Trust has announced a £3m package of additional investment in the waterways to improve the experience for boaters and other visitors.